Language/Serbian/Culture/Traditional-Serbian-Music/tl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[baguhin | baguhin ang batayan]
Dobrodošli na lekciju o tradicionalnoj srpskoj glazbi! Na ovoj lekciji ćemo istražiti različite stilove srpske glazbe, od tradicionalnih narodnih pjesama do modernijih žanrova.
Narodna glazba[baguhin | baguhin ang batayan]
Narodna glazba je najstariji glazbeni žanr u Srbiji. Obično se izvodi na tradicionalnim instrumentima, poput gusala, frule i tamburice. Ovo su neke od najpoznatijih srpskih narodnih pjesama:
| Srpski | Izgovor | Tagalog |
|---|---|---|
| "Đurđevdan" | "Djurdjevdan" | "Đurđevac" |
| "Košava" | "Koshava" | "Kosava" |
| "Oj, Kosovo, Kosovo" | "Oy, Kosovo, Kosovo" | "Oj, Kosovo, Kosovo" |
| "Tamo daleko" | "Tamo daleko" | "Tamo daleko" |
- "Đurđevdan" je pjesma koja se često pjeva na svadbama i drugim slavljima. Tekst govori o proslavi sv. Đorđa, koji je zaštitnik Srbije.
- "Košava" je pjesma o vjetru koji puše kroz Srbiju. Ova pjesma često se izvodi na fruli.
- "Oj, Kosovo, Kosovo" je pjesma o bitci na Kosovu polju, jednoj od najvažnijih bitaka u srpskoj povijesti.
- "Tamo daleko" je pjesma o ljubavi i nostalgiji za domovinom.
Starogradska glazba[baguhin | baguhin ang batayan]
Starogradska glazba je nastala u Beogradu u 19. stoljeću. Ovo je bio vrijeme kada je Beograd postao kulturni centar Srbije, a starogradska glazba postala je simbol tog vremena. Ovo su neke od najpoznatijih srpskih starogradskih pjesama:
| Srpski | Izgovor | Tagalog |
|---|---|---|
| "Đelem, đelem" | "Djelem, djelem" | "Đelem, đelem" |
| "Kafu mi draga ispeci" | "Kafu mi draga ispetshi" | "Kafu mi draga ispeci" |
| "Čamac na Tisi" | "Chamats na Tisi" | "Čamac na Tisi" |
| "Dunave, moje more" | "Dunave, moje more" | "Dunave, moje more" |
- "Đelem, đelem" je romska pjesma koja govori o patnji i teškom životu Roma u Europi.
- "Kafu mi draga ispeci" je pjesma o romantičnoj ljubavi, a obično se pjeva u parovima.
- "Čamac na Tisi" je pjesma o rijeci Tisi, koja protječe kroz Vojvodinu.
- "Dunave, moje more" je pjesma o rijeci Dunavu, koja protječe kroz Srbiju i mnoge druge europske zemlje.
Novokomponirana glazba[baguhin | baguhin ang batayan]
Novokomponirana glazba nastala je u Srbiji u 20. stoljeću. Ovaj žanr obično se izvodi na modernim instrumentima, poput gitare i sintesajzera. Ovo su neke od najpoznatijih srpskih novokomponiranih pjesama:
| Srpski | Izgovor | Tagalog |
|---|---|---|
| "Ljubav je svuda" | "Ljubav ye svuda" | "Ljubav je svuda" |
| "Žena od sultana" | "Zhena od sultana" | "Žena od sultana" |
| "Korak do sna" | "Korak do sna" | "Korak do sna" |
| "Moj je život Srbija" | "Moy ye zhivot Srbija" | "Moj je život Srbija" |
- "Ljubav je svuda" je pjesma koja je postala popularna nakon što ju je Srbija predstavila na natjecanju Eurosonga 2013. godine.
- "Žena od sultana" je pjesma o lijevoj ljubavi i kontrastima između Istoka i Zapada.
- "Korak do sna" je pjesma o snovima i ambicijama.
- "Moj je život Srbija" je pjesma o ponosu i ljubavi prema Srbiji.
Zaključak[baguhin | baguhin ang batayan]
To je sve za ovu lekciju o tradicionalnoj srpskoj glazbi! Nadamo se da ste naučili nešto novo o srpskoj kulturi i glazbi. Sljedeća lekcija će se fokusirati na srpsku kuhinju.